View Prices
French Home
Support
FAQ
Testimonials
Returning User Login
Username
Password
Forgot PW?
Study Links
Select Your Next Lesson
Instructions
Article Categories
How to Learn French
About France
How to Learn Any Language
Reviews
Rosetta Stone Reviews
Pimsleur
Language101.com
for Children
How Language101.com can help children learn a foreign language.
Read more...
Foreign Language Teachers
How Language101.com can help your students learn faster.
Read more...
Lesson Overview
(video) Most Promising Actress - Shampoo
(vidéo) Meilleur Espoir Féminin - Shampooing
Lesson Type
Movie
Play Complete Lesson Soundtrack or Video
1
Coiffure
2000,
bonjour.
French text
Hairstyle 2000, good morning.
Literal Translation
Hairstyle 2000, hello.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
2
Yvon
à
l’appareil.
French text
Yvon at the apparatus.
Literal Translation
Yvon’s speaking.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
3
Oui.
Pour
?
Demain
?
Oh
là
là
là
là…
French text
Yes. For? Tomorrow? Oh there there there there…
Literal Translation
Yes. When? Tomorrow? Oh dear…
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
4
Quelle
heure
?
Oh
là
là
là
là…
French text
What hour? Oh there there there there…
Literal Translation
What time? Oh dear…
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
5
J’peux
vous
proposer
16
heures.
French text
I can you propose 16 hours.
Literal Translation
What about 4 o’clock.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
6
Non
j’ai
rien
d’autre.
French text
No I have nothing of other.
Literal Translation
No I have nothing else.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
7
14
heures
30.
C’est
noté.
French text
14:30. It’s noticed.
Literal Translation
2:30pm. I made the appointment.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
8
Oui.
Au
revoir
Madame.
French text
Yes. Goodbye Madam.
Literal Translation
Yes. Goodbye Madam.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
9
Bonjour
Monsieur
Rance.
French text
Good morning Mister Rance.
Literal Translation
Hello Mister Rance.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
10
Salut
Kader.
French text
Hi Kader.
Literal Translation
Hi Kader.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
11
C’était
pour
un
shampooing.
French text
It was for a shampoo.
Literal Translation
I would like a shampoo for my hair.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
12
Laetitia
n’est
pas
là
?
French text
Laetitia not is not there?
Literal Translation
Laetitia is not here?
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
13
Non
!
Mais
Cyril
peut
le
faire.
French text
No ! But Cyril can the do.
Literal Translation
No ! But Cyril can do it.
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
14
Cyril
tu
pourras
faire
un
shampooing
pour
Kader
?
French text
Cyril you could do a shampoo for Kader?
Literal Translation
Cyril could you shampoo Kader’s hair?
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
15
Ah
bah
non,
French text
Oh well no,
Literal Translation
Uhh well no,
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
16
non
ça
ira.
French text
no that will go.
Literal Translation
no it’s ok. (stuttering corrected)
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
17
J’repasserai.
French text
I will back pass.
Literal Translation
I will come back. (stuttering corrected)
Good Translation
Play Slower Speed Audio
Play Normal Speed Audio
Go to beginning of lesson
